1
00:00:06,840 --> 00:00:15,890
Zabwino zonse pomaliza maphunziro anu.

2
00:00:40,540 --> 00:00:42,830
Ingoyiwalani, Kujo.

3
00:00:53,630 --> 00:00:57,300
- Ndi lotseguka.
- Zoyera! Pomwepo!

4
00:01:28,500 --> 00:01:32,880
Mwambo Womaliza Maphunziro a Sukulu Yasekondale ya Asahi

5
00:01:39,680 --> 00:01:41,140
- Taxi.
- Dikirani, chimfine!

6
00:01:44,680 --> 00:01:45,810
Dikirani, chibwibwi!

7
00:01:46,060 --> 00:01:47,269
Pitani, pitani!

8
00:01:47,270 --> 00:01:49,400
- Kuti?
- Ingochokani kuno!

9
00:01:50,440 --> 00:01:53,780
- Fulumirani, pitani!
- Ndiwe wakufa!

10
00:01:55,240 --> 00:01:56,910
Osamutaya!

11
00:01:57,240 --> 00:01:59,070
Pitani mukamugwire.

12
00:02:00,410 --> 00:02:03,290
- Bwerani, inu chobaya!
- Ndiwe wakufa!

13
00:02:12,130 --> 00:02:15,380
Woluza bwanji. Woluza kwathunthu.

14
00:02:16,380 --> 00:02:18,470
- Tayang'anani pa iye.
- Chitsiru bwanji.

15
00:02:29,060 --> 00:02:30,520
Zoyipa!

16
00:02:32,770 --> 00:02:35,690
Osayang'ana Kujo,
adzakugonjetsani inu.

17
00:02:37,070 --> 00:02:38,740
Ali ndi mkwiyo woyipa.

18
00:02:39,610 --> 00:02:43,120
- Ndiye.
- Ndiye?

19
00:02:49,830 --> 00:02:53,550
Wachedwa kwambiri.

20
00:02:54,050 --> 00:02:55,630
Ooh, ndikuchita makoswe.

21
00:02:57,130 --> 00:02:58,260
Mukufuna kufa?

22
00:03:02,010 --> 00:03:03,890
Yandikirani, Kujo.

23
00:03:05,970 --> 00:03:08,430
Iwalani ine, inu kulowa.
Nditenga.

24
00:03:09,640 --> 00:03:11,480
Kamera yamanyazibe?

25
00:03:12,230 --> 00:03:15,110
Anyamata ena safuna
kukumbukira masiku abwino.

26
00:03:16,190 --> 00:03:17,240
Kungowononga bwanji.

27
00:03:21,110 --> 00:03:25,700
Nazi.
Nenani tchizi.

28
00:03:35,380 --> 00:03:37,259
- Ndife pano.
- Uwu, ndiwokwera.

29
00:03:37,260 --> 00:03:37,840
Izi ndi zoipa.

30
00:03:38,090 --> 00:03:40,009
Zowopsa, mufa.

31
00:03:40,010 --> 00:03:40,680
Mawonedwe abwino, eti?

32
00:03:40,840 --> 00:03:41,840
Osati zabwino kwambiri.

33
00:03:43,600 --> 00:03:44,760
Zoyera

34
00:03:45,010 --> 00:03:46,429
Hori, sindikuganiza kuti uyenera kuchita izi.

35
00:03:46,430 --> 00:03:48,389
- Mukuwona izi, Kujo?
- Ayi, munthu.

36
00:03:48,390 --> 00:03:49,640
Simungawombe m'manja apa.

37
00:03:50,480 --> 00:03:52,440
sindikufuna.
Sizingatheke.

38
00:03:52,980 --> 00:03:54,610
Palibe mwayi wowomba m'manja.

39
00:03:59,150 --> 00:04:00,150
Ndidutsa

40
00:04:01,150 --> 00:04:03,950
- Ndidutsanso.
- Inenso.

41
00:04:18,050 --> 00:04:21,260
Shit, zoyipa izi ndizokwera.

42
00:04:23,470 --> 00:04:24,680
Zakudya za nkhuku.

43
00:04:27,930 --> 00:04:28,930
Mwakonzeka?

44
00:04:29,270 --> 00:04:30,350
Inde.

45
00:04:35,810 --> 00:04:36,810
Mmodzi!

46
00:04:38,650 --> 00:04:39,690
Ah, zowopsa!

47
00:04:43,740 --> 00:04:44,740
Awiri!

48
00:04:46,030 --> 00:04:47,030
Zowopsa!

49
00:04:52,250 --> 00:04:53,250
Atatu!

50
00:04:58,540 --> 00:04:59,540
Zinayi!

51
00:05:03,880 --> 00:05:04,880
Asanu!

52
00:05:09,640 --> 00:05:10,640
Zisanu ndi chimodzi!

53
00:05:16,810 --> 00:05:17,810
Zisanu ndi ziwiri!

54
00:07:48,630 --> 00:07:56,350
BULUU SPRING

55
00:08:08,650 --> 00:08:10,030
8 kuwomba - Kujo

56
00:08:10,900 --> 00:08:12,200
Munthu, nthawi 8 ndizopusa.

57
00:08:13,360 --> 00:08:16,370
Tsopano Kujo ndiye bwana.
Zoseketsa bwanji!

58
00:08:19,790 --> 00:08:23,370
Amene amawomba malamulo ambiri.
Ndilo lamulo lathu.

59
00:08:24,580 --> 00:08:27,710
Hooray kwa Kujo bwana.

60
00:08:28,210 --> 00:08:29,210
Ndikokoka.

61
00:08:33,340 --> 00:08:37,350
Mulungu. Kujo
Simudzandilamulira konse!

62
00:08:44,600 --> 00:08:50,030
Chani?
Ukufuna chiyani, woyipa?

63
00:08:52,200 --> 00:08:53,990
Mukufuna chiyani, zoyipa?

64
00:08:56,160 --> 00:08:57,370
Mukufuna chiyani?

65
00:09:01,790 --> 00:09:03,540
Tilekeni, mpukutu.

66
00:09:04,670 --> 00:09:07,960
Ndidati tisiye.
Lekani, dammit!

67
00:09:09,250 --> 00:09:12,630
Hei, iwe wamng'ono ...

68
00:09:16,640 --> 00:09:17,640
Shit, ndiye kuti ...

69
00:09:21,600 --> 00:09:22,600
Muli bwino?

70
00:09:24,140 --> 00:09:26,440
Ndi Kujo wapadera, kupindika kwa mphuno.

71
00:09:27,020 --> 00:09:28,020
Ndazikonda zimenezo.

72
00:09:28,480 --> 00:09:29,480
Kodi muli bwino?

73
00:09:30,440 --> 00:09:35,030
Hori, uli bwino?
Kodi muli bwino?

74
00:09:39,120 --> 00:09:41,159
Lero tikhala tikukambirana za kubadwa kwa...

75
00:09:41,160 --> 00:09:47,499
mafuko ankhondo ndi
Kamakura society...

76
00:09:47,500 --> 00:09:48,500
Mukufuna zina?

77
00:10:25,160 --> 00:10:27,870
Aoki, musavutike kudzutsa Mzimu.

78
00:10:29,170 --> 00:10:31,670
Chifukwa chiyani?
Izo si chilungamo.

79
00:10:34,090 --> 00:10:35,339
Iyi ndi nthawi ya kalasi.

80
00:10:35,340 --> 00:10:37,760
Penyani amene akuyankhula.
Komanso, akudwala.

81
00:10:39,140 --> 00:10:42,100
Idyani chakudya chanu chamasana!
Chakudya chamasana!

82
00:10:47,480 --> 00:10:48,940
Ndikadasiya sukulu ndikanakhala iye.

83
00:11:25,180 --> 00:11:26,180
Hei.

84
00:11:32,690 --> 00:11:34,020
Mnyamatayo amandithamangitsa.

85
00:11:34,480 --> 00:11:36,980
Anamva anathyola mphuno ya Hori.

86
00:11:37,610 --> 00:11:38,940
Mawu akuti, iye ndiye bwana tsopano.

87
00:11:40,320 --> 00:11:41,950
Kuposa chinthu chomvetsa chisoni chabe.

88
00:11:42,450 --> 00:11:44,120
Iye ndi wachabechabe chabe, wachabechabe.

89
00:11:45,490 --> 00:11:49,290
Gahena kalasi ife tirimo.
Zowopsa zoyipa.

90
00:12:17,860 --> 00:12:19,030
Ukujambula chiyani, Kujo?

91
00:12:24,070 --> 00:12:25,780
Ndi chiyani?
Kodi ndi ndani?

92
00:12:26,950 --> 00:12:28,830
-Sindikudziwa.
-Sindikudziwa?

93
00:12:31,290 --> 00:12:32,290
Sindikudziwa.

94
00:12:34,710 --> 00:12:35,710
Sindikudziwa?

95
00:12:37,960 --> 00:12:40,760
Kuzizira.
Tiyeni tipite kukafunda.

96
00:12:44,890 --> 00:12:46,600
Bwerani, mungandiuze eti?

97
00:12:58,860 --> 00:13:00,820
Leo, ndi Kujo. Osayang'ana.

98
00:13:13,580 --> 00:13:17,080
Tayang'anani pa achichepere awo.
Sindingakupatseni ulemu.

99
00:13:18,460 --> 00:13:19,960
Osatanganidwa kwambiri.

100
00:13:20,630 --> 00:13:23,380
N’chifukwa chiyani ukungokhalira kuzizira chonchi?

101
00:13:23,840 --> 00:13:26,550
Ngati wina akuyankhula
zoyipa, ingowakwiyitsani.

102
00:13:27,550 --> 00:13:31,270
Zitsiru chabe.
Tiziwumitsa limodzi la masiku awa.

103
00:13:32,220 --> 00:13:34,230
Inu muyenera kuwawonetsa iwo, bambo.

104
00:13:35,600 --> 00:13:36,980
Kusonyeza chiyani?

105
00:13:38,940 --> 00:13:42,820
Kuti ndiwe bwana, Kujo.
Osawalola kuti azilimbana nanu.

106
00:13:43,530 --> 00:13:47,490
Ndinu odulidwa kwambiri chifukwa cha izi.
Munali bwana mu junior high.

107
00:13:47,820 --> 00:13:49,700
Sizimene ndimatanthauza.

108
00:13:49,870 --> 00:13:51,289
Inu mukanakhala bwino, kwenikweni.

109
00:13:51,290 --> 00:13:53,040
Ine ndinanena kuti sindicho chimene ine ndikutanthauza.

110
00:13:58,170 --> 00:14:00,460
Kujo, ndiwe wodziwa bwino mpira.

111
00:14:03,960 --> 00:14:07,640
Inu mukhoza kupita kwa fuko
ngati gulu lonselo linali labwino.

112
00:14:09,220 --> 00:14:10,640
Sindisamalanso zopambana.

113
00:14:12,600 --> 00:14:15,940
Muyenera kuyesetsa dziko
siteji, ngati Nakata.

114
00:14:17,390 --> 00:14:18,900
Kunditsogoleranso...

115
00:14:20,440 --> 00:14:22,610
Ndinangolowa mu timuyi
chifukwa mudandipempha kuti nditero.

116
00:14:27,240 --> 00:14:28,240
Kwagwanji?

117
00:14:29,820 --> 00:14:31,990
Amuna inu mukwanitsa
nzika za baseball?

118
00:14:32,240 --> 00:14:34,120
Tataya, ndimangowonera pa TV.

119
00:14:41,130 --> 00:14:46,010
O, zoyipa, mphuno yanga ... ikuwawabe.

120
00:14:46,340 --> 00:14:49,220
Uli bwino, Hori?

121
00:14:55,140 --> 00:14:58,730
Kujo's Turf

122
00:15:08,030 --> 00:15:12,580
Ndiye pamene scatterbrains amagunda
kwa anthu mumsewu

123
00:15:13,080 --> 00:15:17,580
sadziwa kuti iwo ndi ndani...

124
00:15:27,420 --> 00:15:29,430
Mudzatayidwa kunja.

125
00:15:29,630 --> 00:15:31,050
Ndikukhumba ndikanawawotcha.

126
00:15:44,270 --> 00:15:46,190
Kanikizani pansi mwamphamvu,
kapena simumva mawu aliwonse.

127
00:15:46,570 --> 00:15:49,360
Chingwe chadzimbirira.
Zala zanga zimapweteka.

128
00:15:50,820 --> 00:15:51,820
Tiyi?

129
00:15:52,740 --> 00:15:54,700
- Tikupita ku sitolo.
- Chabwino.

130
00:15:55,490 --> 00:15:56,830
Tiyeni titenge kuyambira pachiyambi.

131
00:16:08,510 --> 00:16:10,760
Man, m'mimba mwanga...

132
00:16:12,430 --> 00:16:13,890
Nthawi yoyipa monga nthawi zonse.

133
00:16:15,390 --> 00:16:17,060
Ndipatseni pepala, Yukio.

134
00:16:20,390 --> 00:16:22,560
Malo ogulitsira a 4th athyoka.
Yesani 3rd floor.

135
00:16:22,770 --> 00:16:23,770
Ndamva.

136
00:16:28,940 --> 00:16:30,280
Yoshimura!

137
00:16:34,950 --> 00:16:35,950
Inde?

138
00:16:36,200 --> 00:16:38,540
Yoshimura, pitani mukandigulire zingwe za gitala!

139
00:16:38,990 --> 00:16:41,370
- Zamagetsi?
- Chakale.

140
00:16:42,290 --> 00:16:43,290
Ndamva.

141
00:16:47,170 --> 00:16:50,090
Ndiuzeni, kodi Aoki amakukondani?

142
00:16:50,260 --> 00:16:51,510
Kuchokera pamwamba, kachiwiri.

143
00:16:52,010 --> 00:16:54,640
Ndamudziwa kuyambira pomwe timakhala
anali atanyowa kuseri kwa makutu.

144
00:16:56,300 --> 00:16:58,220
Popeza munali ana aang'ono, eti?

145
00:17:00,390 --> 00:17:01,430
Iye ndi munthu wabwino.

146
00:17:02,520 --> 00:17:05,690
Ine sindikudziwa ngati ine ndikukhulupirira zimenezo.

147
00:17:07,860 --> 00:17:09,400
Ndilibe anzanga ena aliwonse.

148
00:17:10,110 --> 00:17:12,490
Ndikuganiza kuti ndi umunthu wanu
ndiye vuto.

149
00:17:15,700 --> 00:17:16,700
Mwina.

150
00:17:40,850 --> 00:17:44,520
- Inu ana mukupita flunk.
- Zamwano bwanji.

151
00:17:46,230 --> 00:17:49,480
Ngati titero, tidzasiya.

152
00:17:50,520 --> 00:17:51,520
Timaliza bwino.

153
00:17:52,320 --> 00:17:54,820
Kodi mukufuna kuyesa kukulitsa maluwa?

154
00:17:57,570 --> 00:17:59,450
Ine ndikukayika izo zikanaphuka.

155
00:18:01,450 --> 00:18:02,660
Sizingatheke.

156
00:18:03,870 --> 00:18:06,500
Maluwa akuda, mwina.
Izo zingakhale zabwino.

157
00:18:25,230 --> 00:18:28,440
M'mawa uliwonse,
aliyense wa inu.

158
00:18:29,230 --> 00:18:31,770
Mukunena zowona?
Ndikokoka bwanji.

159
00:18:34,490 --> 00:18:38,320
- Ndi duwa lotani ili?
- Mudzapeza posachedwa.

160
00:18:39,490 --> 00:18:40,490
Uwu.

161
00:18:42,990 --> 00:18:46,370
- Siziphuka, mulimonse.
- Sindikudziwa.

162
00:19:05,060 --> 00:19:06,060
Oo iai!

163
00:19:06,390 --> 00:19:09,310
Damn, zikununkha!

164
00:19:11,230 --> 00:19:14,650
Yambani. bulu iwe!
Musati muwunjike!

165
00:19:17,780 --> 00:19:21,240
Tulukani kumeneko.
Kodi simungachite zoyipa kunyumba, moron!

166
00:19:22,870 --> 00:19:24,080
Kununkha!

167
00:19:47,600 --> 00:19:49,059
Chifukwa chake tinataya masewera athu a baseball.

168
00:19:49,060 --> 00:19:50,139
Baseball?

169
00:19:50,140 --> 00:19:51,560
Munali kufuna adziko?

170
00:19:52,270 --> 00:19:56,690
Ndithudi, iwo sadzatero
ndilembeni ngati sitipambana.

171
00:19:58,280 --> 00:20:00,449
Chitani izo, ndiye.
Pitani mukachite pakali pano.

172
00:20:00,450 --> 00:20:01,860
Mochedwa kwambiri, palibe chidwi.

173
00:20:02,200 --> 00:20:04,070
- Palibe chidwi?
- Ndi inu basi.

174
00:20:04,870 --> 00:20:07,660
Iwalani izi, moyo wanga
pafupifupi kuposa baseball tsopano.

175
00:20:09,870 --> 00:20:10,870
Yuck.

176
00:20:16,040 --> 00:20:17,380
Chakuchitikira ndi chiyani?

177
00:20:19,840 --> 00:20:21,550
Tangomuyang'anani, Kujo.

178
00:20:22,800 --> 00:20:24,550
Ndi dork bwanji.

179
00:20:25,350 --> 00:20:26,790
Kodi chinachitika ndi chiyani kwa inu, Aoki?

180
00:20:37,820 --> 00:20:39,650
Ndikupha a goddam the half-breed!

181
00:20:47,330 --> 00:20:48,490
Imani, iwe!

182
00:20:51,210 --> 00:20:52,540
Imani, iwe!

183
00:21:01,050 --> 00:21:02,470
Ndidati siyani!

184
00:21:13,520 --> 00:21:14,520
Zobadwa mwatheka!

185
00:21:16,060 --> 00:21:17,610
Dikirani kamphindi...

186
00:21:22,780 --> 00:21:24,530
Zatani!
Ndikuyesera kuchita piss.

187
00:21:52,390 --> 00:21:59,860
Mukuganiza chifukwa ndinu wamkulu ...

188
00:22:38,690 --> 00:22:41,320
Masiku 365 pachaka,
adzakhala masiku ngati awa.

189
00:22:42,860 --> 00:22:47,030
Mwina ndine wotembereredwa.
Chuma changa cha Chaka Chatsopano chinandivuta.

190
00:22:48,410 --> 00:22:49,870
Icho chiyenera kukhala umunthu wanu.

191
00:22:51,950 --> 00:22:55,200
- Kodi ndine woyipa kwambiri?
- Zabwino kuposa ine.

192
00:22:56,750 --> 00:22:59,120
Izo sizikunena kwenikweni zambiri.

193
00:23:00,580 --> 00:23:01,790
Ndinu okhwima kuposa ine.

194
00:23:02,210 --> 00:23:04,130
Ine ndinati izo sizikutanthauza kalikonse.

195
00:23:08,050 --> 00:23:10,720
Dulani pang'ono kwambiri.
Mukufuna ndikonze?

196
00:23:11,510 --> 00:23:13,260
Zoonadi mudzafola!

197
00:23:18,440 --> 00:23:20,350
Mukuchita chiyani mukamaliza maphunziro anu?

198
00:23:21,690 --> 00:23:23,360
Ntchito? Koleji?

199
00:23:25,230 --> 00:23:27,070
Sitidzafika ku koleji.

200
00:23:28,280 --> 00:23:29,280
Mukuyesa?

201
00:23:29,740 --> 00:23:32,200
Ndikutanthauza, tikudula kalasi pompano, bambo.

202
00:23:33,160 --> 00:23:35,330
Ndili ndi mfundo. Osatheka, ha.

203
00:23:36,790 --> 00:23:37,830
Nanga iwe?

204
00:23:39,330 --> 00:23:41,460
Sindikudziwa.

205
00:23:42,380 --> 00:23:45,670
Inu simukudziwa?
Izi ndi za inu, bambo!

206
00:23:46,380 --> 00:23:47,460
Ine ndikuzindikira izo.

207
00:23:49,550 --> 00:23:51,050
Koma sindikudziwa.

208
00:23:54,010 --> 00:23:55,010
Ndili ndi lingaliro.

209
00:23:55,560 --> 00:23:58,770
Bwanji tipite kuntchito
pa bwato la nsomba.

210
00:24:02,650 --> 00:24:03,650
Oops!

211
00:24:07,980 --> 00:24:09,320
Apo ukupita Mzimu.

212
00:24:13,870 --> 00:24:16,870
Iye ali ndi matenda.
Sakhala moyo motalikirapo.

213
00:24:18,500 --> 00:24:20,330
Angosiya sukulu.

214
00:24:58,830 --> 00:25:00,830
- Osati madzi ochulukirapo, tsopano.
- Kulondola.

215
00:25:07,960 --> 00:25:11,420
Simumaliza maphunziro anu pamlingo uwu, Yukio.

216
00:25:13,300 --> 00:25:14,630
Magiredi anu anali oipa nthawi zonse.

217
00:25:16,390 --> 00:25:17,970
Tsopano mwaipitsa mbiri yanu.

218
00:25:19,560 --> 00:25:21,350
Mudzalira makolo onyada.

219
00:25:25,400 --> 00:25:26,900
Muyenera kuti mumakondadi sukulu, huh?

220
00:25:30,150 --> 00:25:32,650
Mwakonzeka kulowanso achinyamata chaka chamawa?

221
00:25:38,160 --> 00:25:39,160
Kodi mukufuna kutani?

222
00:25:44,660 --> 00:25:45,960
Mukufuna ntchito yanji?

223
00:25:51,670 --> 00:25:55,760
Mukutanthauza chiyani, "hum"?

224
00:25:57,840 --> 00:25:59,260
Mukufuna chiyani?

225
00:26:00,390 --> 00:26:02,020
Ndiwe wamng'ono, uli ndi maloto, chabwino?

226
00:26:08,900 --> 00:26:12,030
Chabwino ... maloto osadziwika bwino.

227
00:26:13,570 --> 00:26:14,570
Zosamvetsetseka, kwenikweni?

228
00:26:20,990 --> 00:26:25,040
Ndili ndi chiyembekezo cha mtendere wapadziko lonse
ndi chilichonse.

229
00:26:57,950 --> 00:27:00,570
Mukungodziwa kuti anali a
mtengo wa chitumbuwa m'moyo wake wakale

230
00:27:08,750 --> 00:27:12,880
Yang'anani yemwe ali pano.
Ndi Fuckin 'Slow Mizuguchi.

231
00:27:20,640 --> 00:27:22,430
Osapsompsona, bambo.

232
00:27:25,020 --> 00:27:26,310
Kodi inu muchita chiyani?

233
00:27:27,520 --> 00:27:29,810
Ntchito? Koleji?

234
00:27:31,730 --> 00:27:33,400
Ndine wokonzeka kujowina Ultra Man.

235
00:27:37,490 --> 00:27:38,490
Ndi ntchito yaganyu?

236
00:27:41,490 --> 00:27:42,990
Mumakonda sukulu eti?

237
00:27:45,790 --> 00:27:47,580
Eya, monga uku kuli Kumwamba kuno.

238
00:27:50,170 --> 00:27:53,710
Hu, chabwino, ziyenera kukhala zovuta kulingalira
khazikitsani tsogolo lanu pamlingo womwewo.

239
00:27:56,170 --> 00:27:57,170
Zoipa kwambiri kwa inu.

240
00:28:04,350 --> 00:28:05,430
Izi ndi zodabwitsa.

241
00:28:10,600 --> 00:28:11,980
Izi ndi zodabwitsa, zodabwitsa basi.

242
00:28:12,310 --> 00:28:14,230
Zodabwitsa, ndizodabwitsa.

243
00:28:28,330 --> 00:28:29,660
Taonani, ndi mphemvu yaku bafa!

244
00:28:48,930 --> 00:28:49,930
Imbani.

245
00:28:51,980 --> 00:28:54,230
Zonyansa zamtundu umodzi,
kawiri kawiri 2 mabonasi, ine kupambana.

246
00:28:57,940 --> 00:28:59,030
Muli ndi ngongole kwa ine 7000 points.

247
00:29:02,030 --> 00:29:07,240
Kupambana mahjong ndi chiyani?
ngati tangotayika mu baseball?

248
00:29:07,950 --> 00:29:08,950
Inde bwana.

249
00:29:13,620 --> 00:29:14,750
Anali maloto anga.

250
00:29:15,920 --> 00:29:16,920
Inde bwana.

251
00:29:18,420 --> 00:29:20,710
Kupita kwa amitundu
zinali zonse kwa ine.

252
00:29:21,300 --> 00:29:24,680
Pitani kwa amitundu!

253
00:29:27,180 --> 00:29:28,810
Musati mulole izo zifike kwa inu, bwana.

254
00:29:31,140 --> 00:29:35,560
Ndikadayenera kuponya phirilo,
monga momwe wogwirizira adandiuza.

255
00:29:37,440 --> 00:29:39,320
Iye nthawizonse amakhala wolondola.

256
00:29:41,530 --> 00:29:42,940
Uwu unali mpira wanu wothamanga kwambiri.

257
00:29:47,070 --> 00:29:48,070
Zowona.

258
00:29:53,500 --> 00:29:54,500
Hei munthu watsopano...

259
00:29:56,290 --> 00:29:58,670
Ngati pali vuto lina
inu simukanakhoza kubwerera.

260
00:29:59,790 --> 00:30:05,050
Mukuganiza kuti zingatheke...
kubweza?

261
00:31:00,150 --> 00:31:02,399
Ndi uphungu wa ntchito, ingolowani

262
00:31:02,400 --> 00:31:04,070
ndi kuwauza zomwe akufuna kumva.

263
00:31:07,740 --> 00:31:08,950
Sizikukukhudzani.

264
00:31:14,370 --> 00:31:18,120
N'chifukwa chiyani mwadumpha misonkhano?

265
00:31:23,340 --> 00:31:26,840
Ena mwa iwo ndi okhumudwa,
kuganiza kuti mukukakamira.

266
00:31:29,590 --> 00:31:31,090
Bwana Mizuguchi amandikonda.

267
00:31:31,970 --> 00:31:34,510
Kotero ine ndikuyika mawu kwa inu.

268
00:31:38,390 --> 00:31:41,190
Ndiye bwana...

269
00:31:42,480 --> 00:31:45,650
Anandiuza kuti nditenge malo awa.

270
00:31:47,190 --> 00:31:48,900
Inu mukhoza kukhala mwamuna wanga wamanja, ndiye.

271
00:31:51,410 --> 00:31:54,740
Titenga malo, bambo.

272
00:32:11,180 --> 00:32:12,680
Hei, ndi chiyani, mphunzitsi?

273
00:32:13,850 --> 00:32:14,890
Ayi, palibe.

274
00:32:16,010 --> 00:32:19,060
Palibe bulu wanga, chitsiru iwe!
Mukufuna kufa?

275
00:32:24,400 --> 00:32:26,570
Damn, akudikirira kutsogolo.

276
00:32:46,590 --> 00:32:50,550
Ndinu wopanda pake,
mumaganiza kuti muli ndi mphamvu zambiri.

277
00:32:52,050 --> 00:32:53,050
Ndipatseni kuwala.

278
00:33:06,900 --> 00:33:08,230
Hei, Yoshimura!

279
00:33:10,150 --> 00:33:11,150
Ndi chiyani?

280
00:33:11,780 --> 00:33:13,780
Thawirani ku sitolo
ndikupeza mipiringidzo ya Home Run!

281
00:33:15,070 --> 00:33:17,700
Ndani ayime kuyang'anira
ngati atakutengerani inu?

282
00:33:18,200 --> 00:33:21,700
Ndikulowetsani m'gulu la ogwira ntchito
ngati bar yomwe mumandigulira ndi...

283
00:33:22,750 --> 00:33:23,750
Inde!

284
00:33:23,920 --> 00:33:26,080
Musakhale ndi malingaliro, Yukio.

285
00:33:26,830 --> 00:33:29,630
Simungathe kumulemba ntchito
osathana nazo ndi bwana

286
00:33:34,800 --> 00:33:37,430
Nkhani yosiyana ndikayika
mawu, ndithudi.

287
00:33:37,800 --> 00:33:41,180
Bwana amandikonda, mukudziwa.

288
00:33:50,860 --> 00:33:51,860
Miniti yokha.Dikirani...

289
00:34:02,830 --> 00:34:05,540
Hei, cutie!

290
00:34:07,750 --> 00:34:09,710
Ndikukuuzani, bwana ndi zodabwitsa.

291
00:34:10,710 --> 00:34:13,090
Tinayenda panyanja tsiku lina,

292
00:34:13,460 --> 00:34:15,680
Pamene adamuwona munthu uyu
ataima kutiyang'ana.

293
00:34:16,340 --> 00:34:18,930
Mnyamatayo ali mu 50s style suped-up wokwera.

294
00:34:19,510 --> 00:34:22,390
Chotero amamukokera kunja
ndipo amamugwetsera pansi.

295
00:34:22,930 --> 00:34:25,390
Mnyamatayo akupepesa,
koma samvera.

296
00:34:26,020 --> 00:34:29,690
Zinali zopenga, bambo.
Mano atabalalika paliponse...

297
00:34:37,530 --> 00:34:39,240
Ndipo nthawi ina iyi ...

298
00:34:51,210 --> 00:34:52,550
Moni!

299
00:34:54,340 --> 00:34:55,720
Aliyense kumeneko?

300
00:35:02,010 --> 00:35:06,810
Inu ogontha?
Ndinati nyali... Moto!

301
00:35:10,690 --> 00:35:11,690
Mukufuna kufa?

302
00:35:43,810 --> 00:35:45,600
Mukufuna kufa?

303
00:35:47,480 --> 00:35:51,350
Dikirani, dikirani, Hei...
Ndiuzeni bwana, ndi...

304
00:36:42,740 --> 00:36:45,320
Sindikusankha ayisikilimu.
Ndikusankha moyo wanga.

305
00:36:46,700 --> 00:36:50,660
Mulimonsemo, fulumirani.
Iwo onse asungunuka posachedwa kwambiri.

306
00:36:53,420 --> 00:36:56,840
Hei, ameneyo ndi wopambana.
Ndithudi, ameneyo.

307
00:36:58,380 --> 00:37:01,670
Chitsiru bwanji.
Ndicho chifukwa chake nthawi zonse mudzakhala gofer.

308
00:37:03,430 --> 00:37:06,010
Ngati ndisankha wopambana,
Ndikhoza kulowa nawo gulu.

309
00:37:08,060 --> 00:37:10,600
Ine sindidzasowa konse kuyima kuyang'anira
kapena kukatenganso.

310
00:37:24,570 --> 00:37:28,200
Kodi mukufuna kukhala chiyani
ukakula, Yukio?

311
00:37:31,250 --> 00:37:32,370
Ndikakula?

312
00:37:35,170 --> 00:37:38,090
Kodi mukufuna kukhala chiyani
ukakula?

313
00:37:48,550 --> 00:37:49,640
Ndikakula ...

314
00:38:02,570 --> 00:38:05,320
Ndidagula ayisikilimu, Yukio.

315
00:38:07,490 --> 00:38:09,830
- Ice cream bar, huh?
- Inde.

316
00:38:10,330 --> 00:38:11,330
Sungani.

317
00:38:14,120 --> 00:38:15,120
Ohta ali kuti?

318
00:38:16,540 --> 00:38:17,540
Anamupha.

319
00:38:20,170 --> 00:38:21,170
Izo sizabwino.

320
00:39:37,540 --> 00:39:40,080
Inu muli ndi minyewa yosuta
pa campus, Yukio.

321
00:39:45,460 --> 00:39:46,840
Mwakonzekera zotsatira zake?

322
00:40:01,400 --> 00:40:02,690
Mtendere.

323
00:40:09,990 --> 00:40:13,319
Ndiye Y akufanana ndi X masikweya anayi kuchotsa 3...

324
00:40:13,320 --> 00:40:14,620
Ndiye woyamba kupatsidwa ...

325
00:40:15,200 --> 00:40:18,250
Ndiye...
Tsopano siyani kuyang'ana kunja...

326
00:40:19,210 --> 00:40:21,580
Ndiye ngati ndizopatsidwa ...

327
00:40:21,870 --> 00:40:25,130
Siyani.
Ndili ndi mayeso oti ndilembe!

328
00:40:26,170 --> 00:40:30,130
Ndidati tisiye!
Ndimaliza maphunziro!

329
00:40:30,630 --> 00:40:34,100
Ndimaliza maphunziro, dammit!
Zilekeni!

330
00:40:34,600 --> 00:40:42,020
Zilekeni! Zilekeni!

331
00:40:45,860 --> 00:40:50,240
Dikirani, dikirani, dikirani!
Hei, Hei, Yukio!

332
00:40:50,610 --> 00:40:54,120
- Mukupita kuti Yukio?!
- Chabwino, tsopano khalani pansi ...

333
00:40:55,240 --> 00:40:57,580
Timamvetsetsa, inde, inde ...
tsopano osasuntha...

334
00:40:59,700 --> 00:41:01,540
Ndati ndisiye!

335
00:41:02,290 --> 00:41:09,300
Yukio! Dikirani, Hei! Yukio!
Mukupita kuti?

336
00:41:31,030 --> 00:41:32,070
Pa, Kimura.

337
00:41:32,740 --> 00:41:35,030
Moni.

338
00:41:38,620 --> 00:41:39,620
Tsitsi lanu lakula.

339
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
Inde.

340
00:41:43,080 --> 00:41:44,080
Kodi munali ndi sukulu mokwanira?

341
00:41:45,460 --> 00:41:48,170
Chabwino, kuthamanga ndi Yakuza
nakonso sikophweka,

342
00:41:49,420 --> 00:41:51,300
Unifomu yanga sinandiwoneke bwino motero.

343
00:41:53,510 --> 00:41:56,720
Ndinali ndikutsegula m'mimba
kuyambira mmawa uno.

344
00:41:57,550 --> 00:41:59,510
Chifukwa chake ndidatengera zoyipa patebulo la aphunzitsi anga.

345
00:42:03,520 --> 00:42:04,520
Ndamva kuti mwatayika.

346
00:42:06,480 --> 00:42:08,520
Inde, kutaya ndizo zonse zomwe tikuchita tsopano.

347
00:42:11,650 --> 00:42:12,650
Mukufuna kujowina?

348
00:42:24,460 --> 00:42:25,460
Nthawi yabwino, bwana.

349
00:42:34,300 --> 00:42:36,760
Inu musunge izi.

350
00:42:38,890 --> 00:42:39,890
Kulondola.

351
00:42:40,010 --> 00:42:42,930
Inu kulibwino mufikitse kwa mafuko
ndi kukatenganso.

352
00:42:43,770 --> 00:42:44,810
Kubweza chiyani?

353
00:42:46,940 --> 00:42:49,440
- Achinyamata anga.
- Inde, bwana!

354
00:43:02,790 --> 00:43:05,080
Ndinayika unyamata wanga wonse pa baseball.

355
00:43:06,250 --> 00:43:08,580
Cholinga changa chokha amitundu.

356
00:43:11,420 --> 00:43:15,670
M'bowo la sukulu iyi,
baseball inali duwa langa lokha.

357
00:43:18,840 --> 00:43:20,640
Ndinayika moyo wanga pachiswe,

358
00:43:21,930 --> 00:43:23,850
Maloto anga pamasewera anga.

359
00:43:25,140 --> 00:43:27,980
Penyani ine ndikupanga mzimu
za baseball pachimake.

360
00:43:32,400 --> 00:43:36,900
Mkati mwa khamu la anthu akubuma.
kuwona nkhope ya amayi anga.

361
00:43:39,530 --> 00:43:43,530
Ngakhale chitsiru ngati ine,
amakhala nthawi zonse kuti azikonda.

362
00:43:46,250 --> 00:43:47,960
Nthawi zonse okonzeka kumwetulira.

363
00:43:50,040 --> 00:43:52,170
Ndimakukondani kwambiri chifukwa cha izo.

364
00:43:55,920 --> 00:43:59,970
Ngakhale thupi langa litasweka
ndipo misozi yanga yonse ndi thukuta zimauma,

365
00:44:00,760 --> 00:44:02,800
Maloto anga amakhalabe,
A Nationals.

366
00:44:06,270 --> 00:44:07,470
Palibe chisoni chifukwa cha unyamata wanga.

367
00:44:09,180 --> 00:44:10,180
Woluza.

368
00:44:28,660 --> 00:44:30,870
Kujo, mwamva?

369
00:44:31,500 --> 00:44:33,420
Yukio anabaya ndi kupha Ohta.

370
00:44:38,420 --> 00:44:40,670
Kujo, mukumvetsera?

371
00:45:19,960 --> 00:45:20,960
Yoshimura.

372
00:45:27,260 --> 00:45:29,180
Munthu, wasintha.

373
00:45:32,430 --> 00:45:34,600
- Mmawa wabwino, bwana.
- O, iye.

374
00:45:35,350 --> 00:45:36,770
Ayi!

375
00:45:51,040 --> 00:45:52,710
Kwakhala bata moyipa kuzungulira kuno.

376
00:45:54,870 --> 00:45:55,870
Osati kwenikweni.

377
00:45:58,040 --> 00:45:59,420
Komabe opusa ambiri pozungulira.

378
00:46:09,220 --> 00:46:10,220
Amandiopseza.

379
00:46:11,640 --> 00:46:12,640
Amakuopsezani?

380
00:46:15,440 --> 00:46:19,230
Anthu odziwa zomwe akufuna amandiopseza.

381
00:46:57,480 --> 00:46:58,480
Zikukuyenderani bwanji?

382
00:47:08,820 --> 00:47:10,990
Osewera mpira amafuna

383
00:47:11,950 --> 00:47:12,950
Chabwino!

384
00:47:16,500 --> 00:47:20,290
Asa High, tiyeni,
tiyeni tizipita.

385
00:47:20,920 --> 00:47:24,880
Asa High, tiyeni,
tiyeni tizipita.

386
00:47:44,020 --> 00:47:48,530
Apa pakubwera Asa High...
Chonde, pitani!

387
00:47:54,700 --> 00:47:58,620
Hei, Kujo, mwamva
Leo anaombera ka 7?

388
00:48:01,080 --> 00:48:03,130
Punk ija imatitenga ngati opusa.

389
00:48:03,670 --> 00:48:05,590
Tiyenera kukanikiza pansi
ndi kuwawonetsa.

390
00:48:07,630 --> 00:48:10,380
Kodi tingakumane bwanji ndi Yukio wakupha uja
ndi Yakuza Kimura tsopano?

391
00:48:11,970 --> 00:48:14,180
Ndi iwo 2 kupita,
onse ali otukumuka.

392
00:48:15,510 --> 00:48:17,640
Co, Kujo!

393
00:48:30,450 --> 00:48:31,660
Leo, anali?

394
00:48:34,950 --> 00:48:36,410
Ndiye munaombera ka 7?

395
00:48:37,410 --> 00:48:40,659
Aa, sindikuyesera kutero
kukukhumudwitsani kapena chilichonse...

396
00:48:40,660 --> 00:48:41,750
Khalani chete munthu.

397
00:48:43,380 --> 00:48:45,670
Ndikudziwa kuti mukufuna kundimenya
ndi kuchita bwino.

398
00:48:52,380 --> 00:48:53,930
Mmodzi!

399
00:48:56,180 --> 00:48:58,890
Chabwino! Chabwino!

400
00:48:59,680 --> 00:49:01,060
Awiri!

401
00:49:14,160 --> 00:49:15,160
Atatu!

402
00:49:32,840 --> 00:49:37,260
Tangoganizani pali dziwe kumbuyo kwathu
ndipo sizowopsa.

403
00:49:39,060 --> 00:49:40,310
Kuzizira kwambiri kusambira.

404
00:49:43,270 --> 00:49:44,390
Zinayi!

405
00:49:49,440 --> 00:49:50,900
Asanu!

406
00:49:55,240 --> 00:49:56,280
Zisanu ndi chimodzi!

407
00:50:00,790 --> 00:50:01,830
Zisanu ndi ziwiri!

408
00:50:16,640 --> 00:50:17,760
Eyiti!

409
00:50:29,690 --> 00:50:30,690
Mantha?

410
00:50:32,190 --> 00:50:35,240
Chirichonse, khalani chete!

411
00:50:40,620 --> 00:50:43,830
Sizingatheke. Inu simungakhoze kuchita izo.

412
00:50:45,660 --> 00:50:46,960
Ndi patali kwambiri.

413
00:50:50,170 --> 00:50:51,250
Mantha, chabwino?

414
00:50:51,630 --> 00:50:53,920
Khalani chete! Khalani chete.

415
00:50:56,800 --> 00:50:57,800
Sizingatheke.

416
00:51:00,300 --> 00:51:01,720
Nayi!

417
00:51:08,270 --> 00:51:09,810
Amayi!

418
00:51:15,740 --> 00:51:18,660
Ndithandizeni, ndigwa!

419
00:51:25,700 --> 00:51:27,040
Ndithandizeni!

420
00:51:55,070 --> 00:51:58,400
O, siyani izo, ziduleni izo!

421
00:52:00,280 --> 00:52:03,990
Leo, yemwe gehena amachita
mukuganiza kuti ndiwe, hu?

422
00:52:07,700 --> 00:52:09,660
Imfa, mfiti!

423
00:52:11,120 --> 00:52:12,750
Iwe punk!

424
00:52:16,760 --> 00:52:18,300
Walasa hule!

425
00:52:20,970 --> 00:52:22,510
Imfa!

426
00:52:29,730 --> 00:52:31,520
Ifa, iwe!

427
00:52:36,860 --> 00:52:38,940
Ndikupha!

428
00:52:39,900 --> 00:52:43,030
Ifa, hule iwe, ifa!

429
00:52:47,950 --> 00:52:51,460
Kujo, mukupita kuti?
Sitinathe nayebe.

430
00:52:52,170 --> 00:52:54,130
Lekani kutsamira pa ine pa chilichonse.

431
00:52:54,880 --> 00:52:56,750
Mutha kuthana ndi ma juniors nokha.

432
00:53:01,470 --> 00:53:02,680
Ndiwe ndani!

433
00:53:32,500 --> 00:53:37,590
Chifukwa chake mtundu wa Y ukufanana ...

434
00:53:37,750 --> 00:53:47,750
2x3 pa X ine...

435
00:54:03,820 --> 00:54:11,160
Pepani dzulo -Aoki

436
00:54:26,510 --> 00:54:27,510
Hei!

437
00:54:30,390 --> 00:54:33,930
Kujo, Kujo, mochedwanso?

438
00:54:35,600 --> 00:54:38,480
Ndi Kujo Wanthawi Zonse,
mochedwanso.

439
00:54:41,020 --> 00:54:42,360
Komabe, bwererani ku class ...

440
00:54:47,610 --> 00:54:49,990
Kujo, pepani zadzulo.

441
00:54:54,160 --> 00:54:55,160
Pepani.

442
00:54:59,580 --> 00:55:00,840
Tiyeni tipite kusitolo, eti?

443
00:55:03,340 --> 00:55:04,340
Hey, Kujo...

444
00:55:18,600 --> 00:55:20,480
Ayi, Aoki...

445
00:55:21,940 --> 00:55:23,570
Taonani, Kujo, Aoki akupita kwinakwake...

446
00:55:24,820 --> 00:55:25,820
Aoki

447
00:55:26,070 --> 00:55:29,570
Oky bulu,
apa pali makiyi otsika Aoki ...

448
00:55:31,280 --> 00:55:32,700
Komabe, bwererani ku class ...

449
00:55:35,790 --> 00:55:39,540
Pa, Baba! Baba!

450
00:55:44,300 --> 00:55:45,550
Pa, Aoki.

451
00:55:47,010 --> 00:55:49,550
Pitani mukandigulireko ma bar a Home Run.

452
00:55:57,680 --> 00:56:01,980
Chani? Iwe za nkhuku...
Ndiwe wa Kujo, chabwino?

453
00:56:02,690 --> 00:56:04,770
Ndine abwenzi ndi Kujo, ndiye ...

454
00:56:09,700 --> 00:56:10,700
Kujo ndi ndani?

455
00:56:27,460 --> 00:56:30,260
Ndi chitsiru chonyozeka!

456
00:57:22,190 --> 00:57:23,190
Aoki?

457
00:57:53,470 --> 00:57:56,220
Dikirani, Hori...

458
00:57:59,850 --> 00:58:01,680
Maso anga ... sindikuwona.

459
00:58:04,020 --> 00:58:06,310
Hori. Chokani apa.

460
00:58:06,690 --> 00:58:09,270
Ayi ndithu. Kodi nditani?

461
00:58:10,610 --> 00:58:12,610
Izi ndi zoipa.

462
00:58:13,530 --> 00:58:14,610
Zoona? Inde.

463
00:58:45,770 --> 00:58:49,059
Osatero. Amayi anandipatsa zimenezo
kugula nawo mabuku.

464
00:58:49,060 --> 00:58:55,570
Ndikufuna kugula mabuku azithunzithunzi.
Chonde, bwezerani...

465
00:59:06,750 --> 00:59:10,080
- Fulumirani bulu wanu.
- Ndiloleni ndipite.

466
00:59:10,290 --> 00:59:14,420
Tabwerani, sunthani. Ndi chiyani ...

467
00:59:19,010 --> 00:59:21,390
Ayi! Kuthamangira kunyumba!

468
01:01:25,050 --> 01:01:31,140
Chithunzi cha Aoki

469
01:01:46,870 --> 01:01:50,200
Onani tsamba 3 ine, magistrate apa,

470
01:01:51,250 --> 01:02:00,420
Ndipo makalasi a anthu wamba...

471
01:03:47,030 --> 01:03:48,820
Ukuganiza kuti ndiwe ndani!

472
01:03:50,700 --> 01:03:52,330
Siyani kuyankhula zoyipa!

473
01:03:54,830 --> 01:03:56,290
Ndani anakuikani udindo!

474
01:03:58,250 --> 01:03:59,500
Mukunena chiyani?

475
01:04:01,880 --> 01:04:03,500
Imfa, mbuzi!

476
01:04:27,320 --> 01:04:29,359
Chokani ngati simukuzikonda apa!

477
01:04:29,360 --> 01:04:31,490
Ndimakonda pano, bulu iwe!

478
01:04:32,110 --> 01:04:33,620
Ndiye khalani mpaka mutafa!

479
01:04:34,160 --> 01:04:35,990
Ndipanga gehena padziko lapansi!

480
01:04:36,580 --> 01:04:37,870
Simungathe kuchita!

481
01:04:42,500 --> 01:04:44,380
Ndichita zomwe simungathe.

482
01:05:35,140 --> 01:05:36,760
- Moni.
-Moni.

483
01:05:36,970 --> 01:05:38,560
Um, kodi mungakhale ...

484
01:05:38,720 --> 01:05:43,640
ogwirizana ndi wamkulu kuno dzina lake Aoki?

485
01:05:45,020 --> 01:05:47,190
Kodi ku gehena?
Umachokera kusukulu yanji?

486
01:05:47,900 --> 01:05:50,400
Sukulu?
Iyi ndi sukulu yanga

487
01:05:52,280 --> 01:05:53,280
Falcon

488
01:05:53,530 --> 01:05:57,280
Pepani, sindikumva izi.
Mukuwoneka opusa mulimonse.

489
01:05:57,450 --> 01:05:58,699
Falcon? Zomwe...

490
01:05:58,700 --> 01:06:01,370
Ndi international school yomwe ili ndi...

491
01:06:01,580 --> 01:06:04,580
Mayiko kapena chilichonse, amasamala ndani?
Ichi ndi Japan.

492
01:06:04,790 --> 01:06:06,919
- Ndipo iyi ndi sukulu yathu.
- Zoona.

493
01:06:06,920 --> 01:06:10,500
Ndikutanthauza, njinga iyi ndi chiyani?
Ndi mtundu wanji uwu?

494
01:06:41,540 --> 01:06:45,370
Aoki, ndili ndi Home Run...

495
01:07:13,730 --> 01:07:16,400
"Ngati ndinu okondwa ndipo mukudziwa,
ombani m'manja.

496
01:07:19,820 --> 01:07:22,620
Ngati ndinu okondwa ndipo mukudziwa,
ombani m'manja.

497
01:07:28,120 --> 01:07:31,880
Ngati ndinu okondwa ndipo mukudziwa,
ndipo mukufunadi kuwonetsa,

498
01:07:32,040 --> 01:07:34,920
Ngati ndinu okondwa ndipo mukudziwa,
ombani m'manja ...

499
01:07:44,930 --> 01:07:46,390
Cholinga changa chinali chodzakhala woyendetsa ndege.

500
01:08:36,780 --> 01:08:37,820
Muli bwino?

501
01:08:39,530 --> 01:08:42,200
Ingotengani pang'onopang'ono, pang'onopang'ono kwenikweni

502
01:08:42,870 --> 01:08:43,870
Samalani.

503
01:09:19,400 --> 01:09:21,490
Kodi Aoki ndi bwenzi lanu?

504
01:09:22,490 --> 01:09:24,950
Kapena mnzanga wakale?

505
01:09:27,280 --> 01:09:29,450
Anthu amasintha akasintha.

506
01:09:32,330 --> 01:09:33,330
Inde.

507
01:09:34,830 --> 01:09:37,420
Chinachake chomwe mudabadwa nacho.
Sitingathandizidwe.

508
01:09:42,380 --> 01:09:43,800
Maluwa aphwa...

509
01:09:46,260 --> 01:09:47,760
Iwo adzaphuka kachiwiri.

510
01:09:50,470 --> 01:09:52,060
Koma maluwa onse amauma ...

511
01:09:57,110 --> 01:09:58,360
ndikuganiza za...

512
01:10:00,400 --> 01:10:01,530
kusiya sukulu.

513
01:10:05,740 --> 01:10:08,030
Mukuwathirira tsiku ndi tsiku?

514
01:10:14,460 --> 01:10:15,670
Mphunzitsi,

515
01:10:18,170 --> 01:10:20,300
kulibe maluwa omwe samaphuka?

516
01:10:27,850 --> 01:10:29,560
Maluwa amayenera kuphuka,

517
01:10:32,730 --> 01:10:34,190
osati kuuma.

518
01:10:36,980 --> 01:10:39,270
Ndicho chimene ndimasankha kukhulupirira.

519
01:10:40,610 --> 01:10:44,110
Ndi chinthu chofunikira kwambiri.

520
01:11:00,040 --> 01:11:01,040
Kujo.

521
01:11:27,200 --> 01:11:28,320
Ndikupita kunyumba.

522
01:11:31,530 --> 01:11:32,700
Samalira.

523
01:13:46,590 --> 01:13:52,130
M'mawa wabwino! M'mawa wabwino!

524
01:14:55,990 --> 01:14:57,870
Mmodzi!

525
01:15:03,950 --> 01:15:05,540
Awiri!

526
01:15:18,300 --> 01:15:19,850
Atatu!

527
01:15:25,480 --> 01:15:26,600
Zinayi!

528
01:15:38,780 --> 01:15:40,490
Asanu!

529
01:16:02,640 --> 01:16:04,890
Uyu ndi mnzako watsopano, Kujo.

530
01:16:05,430 --> 01:16:07,430
Aliyense akhale wabwino kwa iye, chabwino?

531
01:16:09,270 --> 01:16:11,150
Ndine Aoki. Ndakondwa kukumana nanu!

532
01:16:12,230 --> 01:16:13,360
U, zikomo

533
01:16:14,400 --> 01:16:17,030
Tiyeni tisewere mpira wa dodge.
Sizosangalatsa kungoyang'ana.

534
01:16:18,900 --> 01:16:19,910
Chabwino.

535
01:16:29,670 --> 01:16:32,920
I 3 kuwomba: Aoki

536
01:16:42,680 --> 01:16:45,260
Zisanu ndi chimodzi!

537
01:16:49,350 --> 01:16:53,650
Kujo, nditengereni chonde?

538
01:17:30,520 --> 01:17:31,270
Ayi!

539
01:17:31,480 --> 01:17:36,150
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13!

540
01:18:40,670 --> 01:18:47,010
Kujo adasewera
Ryûhei Matsuda

541
01:18:47,300 --> 01:18:53,770
Aoki adasewera
Hirofumi Arai

542
01:18:54,020 --> 01:19:00,440
Yukio wosewera ndi SôsukeTakaoka
Kimura adasewera ndi Yûsuke Ohshiba

543
01:19:00,690 --> 01:19:06,910
Ota wosewera ndi YutaYamazaki Yoshimura wosewera ndi Shûgo
Oshinari Freshman adayimba ndi Takashi Tsukamoto

544
01:21:53,570 --> 01:21:59,490
Wolemba / Wotsogolera: Toshiaki Toyoda